Сунан Ибн Маджа
Хадис № 541
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً، فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: «نَعَمْ، أُصَلِّي فِيهِ وَفِيهِ» أَيْ قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Хороший благодаря другим путямحسن لغيره
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص170
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص340
Нам передал Хишам ибн Халид аль-Азрак, сказал: нам передал аль-Хасан ибн Йахья аль-Хушани, сказал: нам передал Зайд ибн Вакид от Бусра ибн Убайдаллаха, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу-д-Дарды, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ, и с головы его капала вода, и совершил с нами молитву в одной одежде, обернувшись ею и скрестив её края друг с другом. Когда он завершил молитву, Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «О Посланник Аллаха, ты молишься с нами в одной одежде?» Он ответил: «Да, я молюсь в ней же — и в ней же»» — то есть: он совершал в ней близость (с женой).