Хадис № 3387

Анас ибн Малик сказал: «Пророк Аллаха ﷺ женился и вошёл к своей семье. Моя мать, мать Сулейма, приготовила для него еду и положила её в горшок. Она сказала: „О, Анас! Отнеси это Посланнику Аллаха ﷺ и передай: 'Моя мать посылает тебе привет и говорит: это немногое от нас для тебя, о Посланник Аллаха!'“ Я пошёл с этим к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „Моя мать передаёт тебе привет и говорит: это немногое от нас для тебя, о Посланник Аллаха!“ Он сказал: „Положи это“, а затем добавил: „Иди и позови для меня такого-то и такого-то и такого-то, и всех, кого встретишь“, назвав имена мужчин. Я позвал тех, кого он назвал, и всех, кого встретил. Я спросил у Анаса: „Сколько их было?“ Он ответил: „Около трёхсот“. Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: „О, Анас! Принеси горшок“. Они вошли, пока не заполнили комнату и покои. Пророк ﷺ сказал: „Пусть соберутся по одиннадцать человек и пусть каждый ест из того, что перед ним“. Они ели, пока не насытились. Потом одна группа выходила, другая входила, и все они поели. Затем он сказал мне: „О, Анас! Убери“. Я убрал. Я не знаю, было ли больше, когда я ставил горшок, или когда убирал. Некоторые из них сидели и разговаривали в доме Посланника Аллаха ﷺ, а он сам сидел, а его жена была повернута лицом к стене. Им стало тяжело находиться с Посланником Аллаха ﷺ. Он вышел, поздоровался со своими женами, а потом вернулся. Когда они увидели, что он вернулся, подумали, что им стало тяжело для него. Они поспешили к двери и все вышли. Посланник Аллаха ﷺ подошёл, опустил занавес и вошёл. Я сидел в покоях. Прошло немного времени, и он вышел ко мне. Тогда была ниспослана эта аята (стих из Корана).

Когда Пророк ﷺ женился на Зайнаб, мать Сулейма преподнесла ему глиняный сосуд с едой. Аннас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Иди и позови всех мусульман, кого встретишь“. Я позвал всех, кого встретил. Они заходили к нему, ели и выходили. Пророк ﷺ положил руку на еду и помолился над ней, говоря то, что пожелал Аллах. Я не оставил никого, кого встретил, не пригласив его. Они ели, пока не насытились, и выходили. Осталась группа, которая задержалась с ним в разговоре. Пророк ﷺ стыдился сказать им что-либо, поэтому вышел и оставил их в доме. Тогда Аллах ниспослал: „О вы, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если не будет вам разрешено, чтобы поесть, не заглядывая заранее“ (Кятада сказал: „не ожидая еды“), „но когда вас пригласят, входите“. До слов: „Это чище для ваших сердец и их сердец“.

Пророк ﷺ женился и вошёл к своей семье. Моя мать, Умму Сулейм, приготовила еду и положила её в сосуд. Она сказала: «О Анас, отнеси это Посланнику Аллаха ﷺ и передай ему: «Моя мать посылает тебе привет и говорит: это немногое от нас для тебя, о Посланник Аллаха»». Я отнёс это Пророку ﷺ и сказал: «Моя мать передаёт тебе привет и говорит, что это немногое от нас для тебя». Он сказал: «Положи это». Затем он сказал: «Иди и позови такого-то, такого-то и такого-то, и всех, кого встретишь». Он назвал мужчин. Я позвал тех, кого он назвал, и тех, кого встретил. Я спросил у Анаса: «Сколько их было?» Он ответил: «Около трёхсот». Пророк ﷺ сказал мне: «О Анас, принеси сосуд». Они вошли, пока не заполнили комнату и покои. Пророк ﷺ сказал: «Пусть сядут по десять человек и пусть каждый ест из того, что перед ним». Они ели, пока не насытились. Потом одна группа выходила, другая входила, пока все не поели. Он сказал мне: «О Анас, убери». Я убрал, и не знаю, что было больше — когда я ставил или когда убирал. Потом группы сидели и разговаривали в доме Пророка ﷺ, а он сидел, а его жена повернулась лицом к стене. Им стало тяжело находиться с Пророком ﷺ, и он вышел, поздоровался со своими жёнами и вернулся. Когда они увидели, что Пророк ﷺ вернулся, подумали, что им стало тяжело. Они поспешили к двери и все вышли. Пророк ﷺ пришёл, опустил занавес и вошёл. Я сидел в покоях, и он не задержался долго, когда вышел ко мне, и были ниспосланы эти аяты: «О вы, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, кроме как с разрешения на еду, не задерживаясь без нужды. Но если вас пригласят, входите, а после еды расходитесь и не задерживайтесь для разговора. Воистину, это причиняет беспокойство Пророку» (сура Аль-Ахзаб, 53) и до конца аята. Аль-Джа’д сказал, что я был последним, кто услышал эти аяты, и жёны Пророка ﷺ были отделены.