HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3866

أَخْبَرَنِي [إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ] قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : «نَهَاكُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا، وَطَاعَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْفَعُ لَنَا، قَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، فَإِنْ عَجَزَ عَنْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ». خَالَفَهُ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ.
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص33
Мне сообщил [Ибрахим ибн Я‘куб ибн Исхак], сказал: нам передал Аффан, сказал: нам передал Абд аль-Вахид, сказал: нам передал Са‘ид ибн Абд ар-Рахман от Муджахида, который сказал: мне передал Усайд ибн Рафи‘ ибн Худайдж, сказал: сказал Рафи‘ ибн Худайдж: «Посланник Аллаха ﷺ запретил вам дело, которое было для нас полезным, но повиновение Посланнику Аллаха ﷺ полезнее для нас. Он сказал: «У кого есть земля, пусть возделывает её сам, а если не в силах — пусть отдаст её возделывать своему брату»». Ему противоречил Абд аль-Карим ибн Малик.
т. 7 с. 34

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2