Хадис № 4596

«Они покупали продовольствие у всадников (торговых караванов) во времена Пророка ﷺ, и он посылал к ним того, кто удерживал их от продажи этого продовольствия там же, где они его купили, — до тех пор, пока они не перенесут его туда, где обычно продают продовольствие».

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его полностью»».

Мне передал Абу-ль-Валид: нам передал Шу‘ба: нам передал Абдуллах ибн Динар, сказал: я слышал Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), говорившего: Пророк ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его во владение».

Передано от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк ﷺ сказал: «Кто купил продукты питания, пусть не продаёт их, пока не получит их полностью». Исмаил добавил: «Кто купил продукты питания, пусть не продаёт их, пока не примет их во владение»

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби. Нам передал Малик. — И нам передал Яхья ибн Яхья, который сказал: я прочитал Малику от Нафи‘а от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его в полное владение».

Мне передал Харамала ибн Яхья: нам сообщил Абдуллах ибн Вахб: мне передал Умар ибн Мухаммад от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не получит её полностью и не примет во владение».

Нам передали Яхья ибн Яхья и Али ибн Худжр (Яхья сказал: «нам сообщил Исмаил ибн Джафар», а Али сказал: «нам передал Исмаил») от Абдуллаха ибн Динара; он слышал, как Ибн Умар сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не примет её во владение».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, тот пусть не продаёт её, пока не примет её полностью».

Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, нам передал Амр от аль-Мунзира ибн Убайда аль-Мадини, что аль-Касим ибн Мухаммад передал ему, что Абдуллах ибн Умар передал ему: «Посланник Аллаха ﷺ запретил, чтобы кто-либо продавал купленную им по мере (объёма) еду, пока не получит её полностью».

Нам передал Сувайд ибн Саид, сказав: нам передал Малик ибн Анас от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его полностью».

Нам передал Исхак ибн Иса, нам сообщил Малик, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не получит её полностью».

Нам передал Ибн Нумайр: нам передал Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не примет её в полное владение».

Нам передал Вакиʻ и Абд-ар-Рахман от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие (зерно), пусть не продаёт его, пока не получит его во владение»

Нам передал Абдуррахман от Малика, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не примет полностью (во владение)»

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, нам передал Абдуллах ибн Динар от Абдуллаха ибн Умара, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его во владение».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Динара: я слышал, как Ибн Умар рассказывал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не получит её во владение»

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Абдуллах ибн Динар: «Я слышал, как Ибн Умар говорил от Пророка ﷺ: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его во владение»»

Нам передал Исхак ибн Иса: нам сообщил Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду по мере объёма или по весу, пусть не продаёт её, пока не примет во владение».

И мне передал он от Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не примет его во владение».

Нам сообщил Халид ибн Махляд, [он сказал]: нам передал Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не примет её во владение».

Нам сообщили Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин — читая ему (хадис), а я слушал, — от Ибн аль-Касима, от Малика, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продаёт его, пока не получит его полностью».

Нам сообщили Сулейман ибн Дауд и аль-Харис ибн Мискин — путём чтения ему вслух в моём присутствии, — от Ибн Вахба, который сказал: мне сообщил Амр ибн аль-Харис, от аль-Мунзира ибн Убайда, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ «запретил кому-либо продавать еду, купленную им по мере, пока он не получит её полностью».