HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4999

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ - وَهَوَ بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: «قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص343
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Са‘ид ибн Йахья ибн Са‘ид аль-Умави, от своего отца, который сказал: нам передал Абу Бурда — а это Бурайд ибн Абдуллах ибн Абу Бурда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы спросили: «О Посланник Аллаха, какой ислам лучше?» Он ответил: «Тот, при котором мусульмане в безопасности от его языка и его руки»».
т. 8 с. 106

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим