سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي

Нам передал Са‘ид ибн Йахья ибн Са‘ид аль-Кураши, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал Абу Бурда ибн Абдуллах ибн Абу Бурда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Они спросили: — О Посланник Аллаха, какой ислам лучше? Он сказал: — Тот, при котором мусульмане в безопасности от его языка и его руки».

Нам передал Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Курайши, сказал: мне передал мой отец, сказал: нам передал Ибн Джурайдж от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а, от Ибн Умара — нечто подобное словам Муджахида: «Когда они перемешаются, пусть молятся стоя». И Ибн Умар добавил от Пророка ﷺ: «А если их больше того, пусть молятся стоя и верхом».

Нам передал Са‘ид ибн Яхья: нам передал мой отец: нам передал аль-А‘маш от Шакика от Абу Мас‘уда аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ велел нам раздавать милостыню, каждый из нас отправлялся на рынок, нанимался на тяжёлую работу и получал за это мудд (мера объёма); а сегодня у некоторых из них — по сто тысяч».

«Он присутствовал при том, как Пророк ﷺ произносил проповедь в День жертвоприношения. Тогда встал к нему человек и сказал: «Я думал, что то-то должно быть прежде того-то». Затем встал другой и сказал: «Я думал, что то-то должно быть прежде того-то — я обрил голову прежде, чем принёс жертву, я принёс жертву прежде, чем бросил камни» — и подобное этому. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Делай, и нет греха» — обо всём этом. И в тот день его не спрашивали ни о чём, кроме того, что он отвечал: «Делай, и нет греха»».

Нам передал Исхак, он сказал: нам сообщил Якуб ибн Ибрахим: нам передал мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба: мне передал Иса ибн Тальха ибн Убайдуллах, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал: «Посланник Аллаха ﷺ остановился на своей верблюдице», — и далее привёл этот хадис. Этот хадис также передал Ма‘мар от аз-Зухри.

«Когда Посланник Аллаха ﷺ повелевал раздавать милостыню, один из нас отправлялся на рынок, нанимался переносить тяжести и зарабатывал этим мудд (меру зерна), хотя у некоторых из них теперь по сто тысяч». Он сказал: «Мы считаем, что он говорил именно о себе»

Спросили: «О Посланник Аллаха, приветствие тебе мы уже знаем, а как молиться за тебя (просить для тебя благословения)?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил род Ибрахима, поистине Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, ниспошли благодать на Мухаммада и на род Мухаммада, как Ты ниспослал благодать на род Ибрахима, поистине Ты — Достохвальный, Славный»».

Мне передал Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, он сказал: мне передал мой отец, нам передал Абу Бурда ибн Абдуллах ибн Абу Бурда ибн Абу Муса, от Абу Бурды, от Абу Мусы, он сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха! Какой ислам лучше?» Он ответил: «Тот, при котором мусульмане в безопасности от его языка и руки». И мне передал этот же (хадис) Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, нам передал Абу Усама, он сказал: мне передал Бурайд ибн Абдуллах с этим же иснадом. Он сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили: «Кто из мусульман лучше?» И он привёл подобный (ответ). Глава: разъяснение качеств, обладатель которых ощущает сладость веры

Нам передал Саид ибн Йахья аль-Умави. Нам передал мой отец. Нам передал Усман ибн Хаким ибн Аббад ибн Хунайф аль-Ансари. Мне сообщил Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф от аль-Мисвара ибн Махрамы (да будет доволен им Аллах); он сказал: «Я шёл, нося тяжёлый камень, а на мне была лёгкая накидка (изар). Мой изар развязался, а камень оставался у меня. Я не мог его отложить, пока не донёс его до нужного места. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вернись за своей одеждой и возьми её. И не ходите обнажёнными»». Глава: чем закрываться при отправлении нужды.

Нам передал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси. Нам передал Халид ибн аль-Харис. Нам передал Ибн Джурайдж. Мне передал Мансур ибн Абд-ар-Рахман от своей матери Сафийи бинт Шейба, от Асмы бинт Абу Бакр; она сказала: Однажды Пророк ﷺ встревожился (она имела в виду день, когда произошло солнечное затмение), и он взял кольчугу, так что накидка его была почти надета поверх неё. Он совершил с людьми очень долгое стояние — если бы кто-то пришёл и не почувствовал, что Пророк ﷺ совершил поясной поклон, он бы не подумал, что тот поклонился, — настолько долгим было стояние.

Нам передали Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Абдуллах ибн Нумайр. Также нам передал Са‘ид ибн Яхья аль-Умави, мне передал мой отец. Оба они сказали: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Абдуллаха ибн Абу Сальмы, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, он сказал: «Мы отправились рано утром вместе с Посланником Аллаха ﷺ из Мины в Арафат. Среди нас были те, кто произносил тальбию, и те, кто произносил такбир».

Нам передал Али ибн Хашрам. Нам сообщил Иса от Ибн Джурайджа, который сказал: я слышал Ибн Шихаба, говорящего: мне передал Иса ибн Тальха, мне передал Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас: Пророк ﷺ, произнося проповедь в День жертвоприношения, — к нему подошёл человек и сказал: «Я не думал, о Посланник Аллаха, что то-то и то-то предшествует тому-то и тому-то». Затем подошёл другой и сказал: «О Посланник Аллаха! Я думал, что то-то предшествует тому-то и тому-то» — так было с этими тремя. Он сказал: «Делай, и нет греха».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Абдуллах ибн Нумайр. И нам передал ибн Нумайр (и изложение приведено по его версии), нам передал мой отец, нам передал Саад ибн Саид, мне передал Анас ибн Малик, он сказал: Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я пригласил его — он приготовил еду. Я подошёл, а Посланник Аллаха ﷺ был вместе с людьми. Он посмотрел на меня, и я застеснялся, и сказал: «Ответь на приглашение Абу Тальхи». Тогда он сказал людям: «Встаньте». Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха! Я приготовил для тебя лишь немного». Тогда Посланник Аллаха ﷺ прикоснулся к еде и помолился о благословении в ней. Затем сказал: «Впусти группу моих сподвижников, десятерых» и сказал: «Ешьте», — и вынул им нечто из-между своих пальцев. Они ели, пока не насытились, и вышли. Тогда он сказал: «Впусти десятерых». Они ели, пока не насытились. И он не переставал впускать десятерых и выпускать десятерых, пока не остался никто из них, кто бы не вошёл и не наелся досыта. Затем он привёл еду в порядок, и она оказалась такой же, какой была, когда они начали есть из неё.

И мне передал Саид ибн Яхья аль-Умави. Мне передал мой отец. Нам передал Саад ибн Саид. Он сказал: я слышал Анаса ибн Малика, который сказал: Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха ﷺ. И далее он передал хадис подобно хадису Ибн Нумайра, но в конце сказал: «Затем он взял то, что осталось, и собрал это. Затем помолился в этом, прося благословения». Он сказал: «И оно стало таким же, как было прежде». И он сказал: «Возьмите это себе».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Пророк ﷺ разрешил заклинание от укуса змеи для рода Бану Амр». Абу аз-Зубайр сказал: и я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Одного из нас укусил скорпион, когда мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ. Тогда один человек сказал: «О Посланник Аллаха, могу я произнести заклинание?» Он сказал: «Кто из вас способен принести пользу своему брату, пусть сделает это»».