HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 5029

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «انْتَدَبَ اللهُ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ، لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الْإِيمَانُ بِي وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي، أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ؛ إِمَّا بِقَتْلٍ، وَإِمَّا وَفَاةٍ، أَوْ أَنْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، يَنَالُ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص352
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Сообщил нам Кутайба, сказал: передал нам аль-Лайс от Саида, от Аты ибн Мины, который слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах поручился за того, кто выходит на Его пути, — а выводит его лишь вера в Меня и джихад на Моём пути, — что либо введёт его в Рай, либо вернёт его домой, откуда он вышел, с тем, что он обрёл из награды или добычи; смерть ли постигнет его, или гибель в бою, или возвращение».
т. 8 с. 119

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3