HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Достоинства Талхи ибн Убайдуллы

Хадис № 126

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: نَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى طَلْحَةَ، فَقَالَ: «هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص60
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج1 ص91
Нам передал Ахмад ибн аль-Азхар, сказал: нам передал Амр ибн Усман, сказал: нам передал Зухайр ибн Муавия, сказал: мне передал Исхак ибн Яхья ибн Тальха от Мусы ибн Тальхи от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: Пророк ﷺ посмотрел на Тальху и сказал: «Это один из тех, кто исполнил свой обет».
т. 1 с. 46

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 60
١٢٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ «نَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ» ــ قَوْلُهُ: (مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ) أَيْ وَفَّى بِنَذْرِهِ وَعَزْمِهِ عَلَى أَنْ يَمُوتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى أَوْ يُحَارِبَ أَعْدَاءَ اللَّهِ تَعَالَى أَشَدَّ الْمُحَارَبَةِ فَقَدْ مَاتَ أَوْ حَارَبَ كَمَا تَرَى قِيلَ: وَكَانَ فِي الصَّحَابَةِ مِمَّنْ عَزَمُوا عَلَى ذَلِكَ فَطَلْحَةُ مِمَّنْ وَفَّى بِذَلِكَ.
Передал Ахмад ибн аз-Захр, передал Амр ибн Усман, передал Зухайр ибн Муавия, передал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха от Мусы ибн Тальха от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Пророк ﷺ посмотрел на Тальху и сказал: «Этот из тех, кто исполнил своё намерение»». Толкование его слов: «из тех, кто исполнил своё намерение» означает, что он выполнил свой обет и твёрдо решил умереть на пути Аллаха, Всевышнего, или сражаться с врагами Аллаха, Всевышнего, с самой ожесточённой борьбой. Следовательно, он либо умер, либо сражался, как ты видишь. Говорят: среди сподвижников были те, кто твёрдо решил это, и Тальха был из числа тех, кто выполнил это.