Сунан Ибн Маджа
Хадис № 154
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ، وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهُ عُمَرُ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ، وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид, сказав: нам передал Халид аль-Хаззаа от Абу Кыляба, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр; самый суровый из них в религии Аллаха — Умар; самый правдивый из них в стыдливости — Усман; самый справедливый из них в судействе — Али ибн Абу Талиб; самый лучший из них в чтении Книги Аллаха — Убай ибн Ка‘б; самый знающий из них в дозволенном и запретном — Муаз ибн Джабаль; самый сведущий из них в наследственных долях — Зайд ибн Сабит. Знайте же, что у каждой общины есть доверенное лицо, и доверенное лицо этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах»