HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 463

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ الْيَحْمِدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا تَوَضَّأْتَ، فَانْتَضِحْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص40
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабыйضعيف جدًا
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده ضعيف جداسنن ابن ماجه ج1 ص293
Нам передал аль-Хусайн ибн Салама аль-Йахмади, сказал: нам передал Салм ибн Кутайба, сказал: нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Хашими от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда совершишь малое омовение, побрызгай водой (на одежду)».
т. 1 с. 157

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 173
٤٦٣ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ الْيَحْمِدِيُّ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ» ٤٦٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ «تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَنَضَحَ فَرْجَهُ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ جَابِرٍ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
463 — Рассказал нам аль-Хусайн ибн Салама аль-Йахмади: рассказал нам Салм ибн Кутайба: рассказал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хашими от Абд ар-Рахмана аль-Аараджа от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Когда совершишь омовение, побрызгай (водой на одежду)»». 464 — Рассказал нам Мухаммад ибн Йахйя: рассказал нам Асим ибн Али: рассказал нам Кайс от Ибн Абу Ляйлы от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил омовение и побрызгал на свой половой орган». — Его слово («от Джабира») — в «аз-Заваид» (сказано): в его иснаде (упомянут) Кайс ибн Асим, а он слабый (передатчик). И Аллах знает лучше.