HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 676

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: «شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص209
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص432
Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Муавия ибн Хишам от Суфьяна, от Зайда ибн Джубайра, от Хишфа ибн Малика, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Мы жаловались Пророку ﷺ на жар раскалённого песка, но он не удовлетворил нашу жалобу».
т. 1 с. 222

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 231
٦٧٦ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا»
Передал нам Абу Курейб, что Муавия ибн Хишам рассказал от Суфьяна, от Зейда ибн Джубайра, от Хишфа ибн Малик, от его отца, от Абдуллы ибн Масъуда, что он сказал: «Мы пожаловались Пророку ﷺ на жар палящего солнца, но Он не пожаловался нам в ответ».