HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чтение в рассветной молитве

Хадис № 817

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَصْبَغَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ: " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَهُوَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ، كَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ: ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾ [التكوير: ١٦] "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص250
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص13
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: нам передал Исмаил ибн Абу Халид от Асбага, вольноотпущенника Амра ибн Хурайса, от Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ, и он читал в утренней молитве; мне казалось, что я слышу его чтение: «Клянусь скрывающимися, стремительно бегущими»» [81:16].
т. 1 с. 268

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 272
٨١٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَصْبَغَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ «صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ كَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ - الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾ [التكوير: ١٥ - ١٦]» ــ قَوْلُهُ (فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ) أَيْ يَجْهَرُ فِيهَا فَكَأَنِّي أَسْمَعُ لَازِمَهُ أَنَّهُ قَرَأَ يَوْمَئِذٍ سُورَةَ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ [التكوير: ١] ٨١٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ح وَحَدَّثَنَا سُوَيْدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَهُ أَبُو الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ» ــ قَوْلُهُ (مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ) أَيْ يَقْرَأُ عَدَدًا مِنَ الْآيَاتِ هُوَ بَيْنَ الْعَدَدَيْنِ أَعْنِي السِّتِّينَ وَالْمِائَةَ غَالِبًا وَلِلدَّلَالَةِ عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُجَاوِزُ إِلَى الْمِائَةِ أَدْخَلَ كَلِمَةَ إِلَى وَإِلَّا فَالْمَوْضِعُ مَوْضِعُ الْعَطْفِ بِالْوَاوِ.
817 - нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, нам передал мой отец, нам передал Исмаил ибн Абу Халид от Асбага, вольноотпущенника Амра ибн Хурайса, от Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ, и он читал на утренней молитве так, что я как будто слышу его чтение: «Клянусь скрывающимися, идущими и исчезающими»» (ат-Таквир: 15–16). — Его слово («и он читал на утренней молитве») — то есть громко произносил чтение в ней, «так что я как будто слышу», из чего следует, что в тот день он читал суру «Когда солнце будет скручено» (ат-Таквир: 1). 818 - нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, нам передал Аббад ибн аль-Аввам от Ауфа, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы; и по другому пути — нам передал Сувайд, нам передал Мутамир ибн Сулейман от своего отца, которому передал Абу аль-Минхаль от Абу Барзы, что «Посланник Аллаха ﷺ читал на утренней молитве от шестидесяти до ста аятов». — Его слово («от шестидесяти до ста») — то есть он читал число аятов, находящееся между этими двумя числами, а именно шестьюдесятью и ста, как правило. А чтобы указать на то, что иногда он превышал это число, доходя до ста, он ввёл слово «до» («иля»), иначе на этом месте следовало бы соединение союзом «и» («вав»).