HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чтение в вечерней молитве

Хадис № 833

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ " يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:шадд (противоречивый)
  • Аль-Албани:Отвергаемыйمنكرضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص68
  • Аль-Албани:шадд (противоречивый)
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص22
Пророк ﷺ читал на молитве Магриб: «Скажи: «О неверующие!» и скажи: «Он — Аллах, Единственный»».
т. 1 с. 272

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 275
٨٣٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ» ــ قَوْلُهُ (يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ [الكافرون: ١] وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا أَرَاهُ مِنَ الزَّوَائِدِ وَمَا تَعَرَّضَ لَهُ وَيَدُلُّ عَلَى مَا ذَكَرْتُ قَوْلُ الْحَافِظِ فِي شَرْحِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ أَرَ حَدِيثًا مَرْفُوعًا فِيهِ التَّنْصِيصُ عَلَى الْقِرَاءَةِ فِيهَا بِشَيْءٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ إِلَّا حَدِيثًا فِي ابْنِ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَصَّ فِيهِ عَلَى الْكَافِرُونَ وَالْإِخْلَاصِ وَظَاهِرُ إِسْنَادِهِ الصِّحَّةُ إِلَّا أَنَّهُ مَعْلُولٌ قَالَ الْدَّارَقُطْنِيُّ أَخْطَأَ بَعْضُ رُوَاتِهِ
Сообщается от Ибн Умара, что Пророк ﷺ читал на молитве Магриб суру «Скажи, о неверующие» и суру «Скажи: Он — Аллах, Единственный». Разъяснение слова «читал на Магриб» (يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ) — этот хадис относится к дополнительным сведениям, которые он содержит, и к тому, что в них не было уделено особого внимания. Он подтверждает то, что сказал Хафиз в своем комментарии к «Сахих аль-Бухари». Я не встречал хадиса с прямым указанием на чтение именно этих сур в молитве Магриб в кратких и подробных сборниках, кроме одного хадиса в «Сунан Ибн Маджа» от Ибн Умара, где прямо упоминаются суры «Аль-Кафирун» и «Аль-Ихлас». Иснад этого хадиса кажется достоверным, за исключением того, что, по словам ад-Даркутни, некоторые передатчики в нем ошиблись.