HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Ответ на прощание имаму

Хадис № 921

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ، فَرُدُّوا عَلَيْهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص74
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص82
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, он сказал: нам передал Абу Бакр аль-Худали, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундаба, что Пророк ﷺ сказал: «Когда имам произнесёт таслим (приветствие в конце молитвы), отвечайте ему».
т. 1 с. 297

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 296
[بَاب رَدِّ السَّلَامِ عَلَى الْإِمَامِ] ٩٢١ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَرُدُّوا عَلَيْهِ» ــ قَوْلُهُ (فَرُدُّوا عَلَيْهِ) أَيْ سَلِّمُوا نَاوِينَ الرَّدَّ عَلَيْهِ.
Глава: Ответ на приветствие имаму 921 - Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Абу Бакр аль-Хузали от Катаде, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундаба, что Пророк ﷺ сказал: «Если имам произнесёт приветствие, то отвечайте ему». — Его слова «فَرُدُّوا عَلَيْهِ» означают: отвечайте ему приветствием.