HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Имам облегчает молитву при необходимости

Хадис № 990

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص295
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص127
Нам передал Исмаил ибн Абу Карима аль-Харрани, сказал: нам передал Мухаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Уляты, от Хишама ибн Хассана, от аль-Хасана, от Усмана ибн Абу аль-Аса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я слышу плач младенца и укорачиваю молитву».
т. 1 с. 316

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 312
٩٩٠ - حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ قَالَ الْمِزِّيُّ فِي التَّهْذِيبِ قِيلَ لَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ عُثْمَانَ اهـ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ وَإِنْ وَثَّقَهُ ابْنُ مُعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ فَقَدْ ضَعَّفَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَالْأَزْدِيُّ كَذَّبَهُ وَابْنُ حِبَّانَ قَالَ يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ عَنِ الثِّقَاتِ لَا يُحْتَمَلُ ذِكْرَهُ إِلَّا عَلَى وَجْهِ الْقَدْحِ فِيهِ وَبَاقِي رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал нам Исмаил ибн Абу Карима аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Улата от Хишама ибн Хасана от аль-Хасана от Усмана ибн Абу аль-Ааса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я слышу плач младенца и позволяю себе переступить (нормы) в молитве»». Что касается слов (от Усмана ибн Абу аль-Ааса), то в «аз-Заваид» отмечается разногласие в его иснаде. Аль-Миззи в «ат-Тахзибе» сказал, что аль-Хасан не слышал от Усмана. Мухаммад ибн Абдуллах ибн Улата, хотя и был достоверен по мнению Ибн Муина и Ибн Саада, был ослаблен ад-Даракутни, а аль-Азди опроверг его. Ибн Хиббан сказал, что он передаёт сфабрикованные хадисы от достоверных передатчиков, и упоминание его имени возможно только с целью критики. Остальные его спутники считаются достоверными.