HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о проповеди в день пятницы

Хадис № 1104

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ «يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص328
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص199
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мусавира аль-Варрака, от Джафара ибн Амра ибн Хурайса, от его отца, который сказал: я видел Пророка ﷺ, произносящего проповедь на минбаре, а на нём был чёрный тюрбан.
т. 1 с. 351

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж8
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 342
١١٠٤ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ» ــ قَوْلُهُ (وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ) بِكَسْرِ الْعَيْنِ.
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Мусаура аль-Варрака от Джафара ибн Амра ибн Хурайта от его отца, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, когда он проповедовал с минбара, и на нём был чёрный тюрбан». Что касается слов «и на нём был тюрбан» (وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ), то слово «عِمَامَةٌ» произносится с касрой под 'айн (بكَسْرِ الْعَيْنِ).