HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 1408

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، سَأَلَ اللَّهَ ثَلَاثًا: حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ، وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لَأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ، وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ، إِلَّا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص421
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص414
Нам передал Убайдуллах ибн аль-Джахм аль-Анмати, сказал: нам передал Аюб ибн Суваид от Абу Зур'а ас-Сайбани Яхьи ибн Абу Амра, сказал: нам передал Абдуллах ибн ад-Дайлами от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда Сулейман ибн Дауд закончил строительство Байт аль-Макдис, он попросил у Аллаха три вещи: власть судить, которая совпадала бы с истинным судом; власть, которая не подобала бы никому после него; и чтобы никто не приходил в эту мечеть, желая лишь молиться в ней, без того, чтобы он не вышел из неё, очищенным от грехов, как в тот день, когда его родила мать». Пророк ﷺ сказал: «Что касается двух из них, то они уже даны ему, и я надеюсь, что и третья дана ему».
т. 1 с. 452

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи