HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Омовение умершего

Хадис № 1461

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لِيُغَسِّلْ مَوْتَاكُمُ الْمَأْمُونُونَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص112
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Вымышленныйموضوعسنن ابن ماجه ج2 ص447
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Хымси, сказал: нам передал Бакыйя ибн аль-Валид от Мубашшира ибн Убайда, от Зейда ибн Асляма, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть ваших покойников омывают надёжные люди».
т. 1 с. 469

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 446
١٤٦٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا وَكَفَّنَهُ وَحَنَّطَهُ وَحَمَلَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَلَمْ يُفْشِ عَلَيْهِ مَا رَأَى خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» ــ قَوْلُهُ: (وَكَفَّنَهُ) بِالتَّشْدِيدِ وَكَذَا حَنَّطَهُ (وَلَمْ يُفْشِ عَلَيْهِ) مِنَ الْإِفْشَاءِ أَيْ لَمْ يُظْهِرْ مَا رَأَى مِنَ الْمَكْرُوهِ مِنْ سَوَادِ الْوَجْهِ وَغَيْرِهِ وَإِنْ حَصَلَا سَأَلَ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَأَمَّا إِظْهَارُ الْمَحْبُوبِ إِنْ رَأَى فَخَيْرٌ وَكَأَنَّهُ لَمْ يُصَرِّحْ بِالْمَكْرُوهِ لِإِغْنَاءِ كَلِمَةِ عَلَى عَنْهُ هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ فِيهِ عُمَرُ بْنُ خَالِدٍ كَذَّبَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَعِينٍ كَذَا فِي الزَّوَائِدِ.
1461 - Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусффа аль-Химси, передал нам Бакия ибн аль-Валид от Мубашшир ибн Убейд от Зейд ибн Аслам от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть ваши умершие моются теми, кому вы доверяете»». Толкование слова (المأمونون) — то есть те, кому вы доверяете сохранить в тайне то, что не подобает показывать людям, если они увидят это у умершего. В дополнительных материалах по иснаду передается Бакия, который является мудаллисом (то есть скрывает имена передатчиков), и этот хадис передан с анъаной. Мубашшир ибн Убейд в отношении него сказал Ахмад: «Его хадисы ложные и вымышленные», а аль-Бухари назвал этот хадис манкуром (отвергнутым), и ад-Даракутни сказал, что это заброшенный хадис, он фабрикует хадисы и лжет.