Сунан Ибн Маджа · Упоминание о смерти Пророка ﷺ
Хадис № 1630
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ: يَا أَنَسُ كَيْفَ سَخَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا التُّرَابَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ "
وحَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ، قَالَتْ: حِينَ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، «وَا أَبَتَاهُ، إِلَى جِبْرَائِيلَ أَنْعَاهُ، وَا أَبَتَاهُ، مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ، وَا أَبَتَاهُ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ، وَا أَبَتَاهُ أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ» قَالَ حَمَّادٌ فَرَأَيْتُ ثَابِتًا حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ بَكَى حَتَّى رَأَيْتُ أَضْلَاعَهُ تَخْتَلِفُ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص54
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص553
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Усама, он сказал: мне передал Хаммад ибн Зейд, он сказал: мне передал Сабит от Анаса ибн Малика, который сказал: «Фатима сказала мне: „О Анас, как позволили вам ваши души бросать землю на Посланника Аллаха ﷺ?“»
И нам передал Сабит от Анаса, что Фатима сказала, когда Посланник Аллаха ﷺ скончался: «О отец мой! Джибрилю я возвещаю о его кончине! О отец мой! Как приблизил его Господь к Себе! О отец мой! Рай Фирдаус — его пристанище! О отец мой! Он ответил Господу, Который его позвал!» Хаммад сказал: «Я видел, как Сабит, рассказывая этот хадис, плакал, так что я видел, как вздрагивают его ребра».