HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о запрете жениться на тёте по отцу или матери

Хадис № 1931

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةِ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص144
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص115
Нам передал Джубара ибн аль-Мугаллис. Он сказал: нам передал Абу Бакр ан-Нахшали. Он сказал: мне передал Абу Бакр ибн Абу Муса от своего отца. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нельзя одновременно жениться на женщине и её тётке по отцу, и нельзя одновременно жениться на женщине и её тётке по матери».
т. 1 с. 621

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 595
١٩٣١ - حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةِ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا» ــ قَوْلُهُ (عَنْ أَبِيهِ إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ
1931 - Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали, передал мне Абу Бакр бин Аби Муса от отца своего, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина не выходит замуж за свою тётю по отцу и не за тётю по матери»». — Что касается слов «от отца его» и далее, то в передаче этого хадиса в книге «аз-Заваид» в иснаде фигурирует Джубара бин аль-Мугаллис.