Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص207
Зубайр Али Заи:достоверный
Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص275
О люди, бойтесь Аллаха и будьте щедры в поисках средств к жизни, ведь душа не умрет, пока не получит свой удел, даже если он задержится. Бойтесь Аллаха и будьте щедры в поисках, берите то, что разрешено, и оставляйте то, что запрещено.
Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «О люди, бойтесь Аллаха и будьте умеренными в стремлении, ибо душа не умрёт, пока не получит своё пропитание, и если оно задерживается, то бойтесь Аллаха и будьте умеренными в стремлении. Берите то, что дозволено, и оставляйте то, что запрещено».
Толкование его слов: «ибо душа» (فَإِنَّ نَفْسًا) — это общий неопределённый субъект в утвердительном предложении, или в отрицательном, построенном на единстве с местоимением «не умрёт» (لَنْ تَمُوتَ). «Если задерживается» (أَبْطَأَ) означает «пропитание задерживается». «Берите то, что дозволено...» — это разъяснение того, что значит быть умеренным в стремлении. В добавлениях к этому хадису приводится его слабая цепочка передатчиков, поскольку в ней присутствуют Валида ибн Муслим и Ибн Джурейдж, каждый из которых иногда вводил в заблуждение, а также Абу Зубайр, который был обвинён в этом. Однако автор не приводит этот хадис отдельно от риваята Абу Зубайра от Джабира, так как Ибн Хиббан передал его в своём «Сахихе» двумя цепочками от Джабира.