HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет обмана

Хадис № 2225

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ أَبِي الْحَمْرَاءِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِجَنَبَاتِ رَجُلٍ عِنْدَهُ طَعَامٌ فِي وِعَاءٍ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ، فَقَالَ: «لَعَلَّكَ غَشَشْتَ، مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слаб... но вторая его часть в Сахихеضعيف جدا... لكن الجملة الثانية منه في الصحيح.ضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص171
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج3 ص338
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
Я видел Посланника Аллаха ﷺ, проходящего мимо у мужчины, у которого была еда в сосуде. Он сунул руку в сосуд и сказал: «Возможно, ты обманываешь. Тот, кто обманывает нас, не из нас».
т. 2 с. 749

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова3
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 26
٢٢٢٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ أَبِي الْحَمْرَاءِ قَالَ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِجَنَبَاتِ رَجُلٍ عِنْدَهُ طَعَامٌ فِي وِعَاءٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَقَالَ لَعَلَّكَ غَشَشْتَ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» ــ قَوْلُهُ: (بِجَنَبَاتِ رَجُلٍ) أَيْ: حَوَالَيْهِ، ذَكَرَهُ السُّيُوطِيُّ. وَفِي الزَّوَائِدِ فِي سَنَدِهِ أَبُو دَاوُدَ هَذَا هُوَ نُفَيْعُ بْنُ الْحَرْثِ الْأَعْمَى أَحَدُ الضُّعَفَاءِ الْمَتْرُوكِينَ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: أَبُو الْحَمْرَاءِ اتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفِهِ وَكَذَّبَهُ بَعْضُهُمْ، قَالُوا وَأَجْمَعُوا عَلَى تَرْكِ الرِّوَايَةِ عَنْهُ، وَنَسَبَهُ ابْنُ مَعِينٍ إِلَى الْوَضْعِ، نَعَمْ لِلْمَتْنِ شَاهِدٌ تَقَدَّمَ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
В словах: «رأيت رسول الله ﷺ مر بجنبات رجل عنده طعام في وعاء فأدخل يده فيه فقال لعلك غششت من غشنا فليس منا» — «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, проходящего около мужчины, у которого была еда в сосуде; он сунул туда руку и сказал: „Возможно, ты обманул того, кто обманул нас, тот не из нас“». Толкование: выражение «بجنبات رجل» означает «вокруг него», как отметил ас-Суюти. В книге «аз-Заваид» указано, что в иснаде этого хадиса у Абу Дауда фигурирует Нуфай’ ибн аль-Харт аль-А’ма — один из слабых и отвергнутых передатчиков. Ибн Умар сказал, что все согласны в слабости Абу аль-Хамра, некоторые даже отвергали его достоверность, и они единодушно прекратили передавать от него. Ибн Ма’ин относил его к числу лжецов. Однако для текста хадиса имеется свидетельство, приведённое ранее. И Аллах знает лучше.