HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Рынки и их посещение

Хадис № 2234

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْنٌ الْعُقَيْلِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ غَدَا إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ غَدَا بِرَايَةِ الْإِيمَانِ، وَمَنْ غَدَا إِلَى السُّوقِ غَدَا بِرَايَةِ إِبْلِيسَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص172
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج3 ص344
Нам передал Ибрахим ибн аль-Мустамирр аль-Уруки, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: нам передал Убайс ибн Маймун, он сказал: нам передал Аун аль-Укайли, от Абу Усмана ан-Нахди, от Салмана, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто утром направился на утреннюю молитву, тот утром понёс знамя веры, а кто утром направился на рынок, тот утром понёс знамя Иблиса»».
т. 2 с. 751

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 29
٢٢٣٥ - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ قَالَ حِينَ يَدْخُلُ السُّوقَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ كُلُّهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ» ــ قَوْلُهُ: (وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ) أَيْ: إِنْ كَانَتْ وَإِلَّا تُزَادُ فِي الْحَسَنَةِ بِقَدْرِ ذَلِكَ وَبَنَى لَهُ بِمَعْنَى أَمَرَ بِبِنَائِهِ.
Передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-Уруки, передал нам отец, передал нам Убайс ибн Маймун, передал нам Аун аль-Укайли от Абу Усмана ан-Нахди от Салмана, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто приходит на утреннюю молитву (молитву Фаджр), тот приходит с знаменем веры, а кто приходит на рынок, тот приходит с знаменем Иблиса»». Что касается его слов: «приходит с знаменем Иблиса» (غَدَا بِرَايَةِ إِبْلِيسَ), то следует понимать, что входить на рынок следует только по необходимости. В дополнительных материалах к иснаду упоминается, что Иса ибн Маймун признан слабым (муттафакъ алайхи тадъифуху).