[Глава о разделе воды]
2484 — Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами: сообщил нам Абу-ль-Джа‘д Абд ар-Рахман ибн Абдаллах от Касира ибн Абдаллаха ибн Ауфа аль-Музани, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Начинают с лошадей в день их водопоя»».
—
Его слово (يبدأ — «начинают») в некоторых списках зафиксировано как страдательный залог от «бадда» с одной буквой «ба» и усиленной «даль» без хамзы, то есть — «разошлись, разделились». А в других списках — от «бадаа» с усиленной «даль», после которой хамза, от корня «начало», и смысл — «с них начинают в поении раньше верблюдов и овец». Это соответствует тому, что говорят некоторые знатоки редких слов. А из слов ас-Суйути следует, что это слово с буквой «нун» (тандия), ибо он сказал в «Нихае»: «тандия» с «нун» — это когда человек подводит верблюдов и лошадей к воде, они пьют немного, затем он возвращает их на пастбище на некое время, затем их снова приводят к воде. «Тандия» также означает подготовку коня к скачке и гонку его до тех пор, пока не выступит пот; говорят: «наддайту-ль-фараса ва-ль-ба‘ира унаддихи» (я довёл коня и верблюда до пота).
В «Заваид» сказано: в иснаде этого хадиса — Амр ибн Ауф, который слаб, а также в нём — его внук Касир ибн Абдаллах. Аш-Шафии сказал: «Он — один из столпов лжи». Абу Дауд сказал: «Лжец». Ибн Хиббан сказал: «Он передавал от своего отца от своего деда подделанную рукопись, которую не подобает ни упоминать в книгах, ни передавать от него, кроме как в порядке удивления».
2485 — Рассказал нам аль-Аббас ибн Джа‘фар: рассказал нам Муса ибн Дауд: рассказал нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи от Амра ибн Динара, от Абу-ш-Ша‘са, от Ибн Аббаса, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Всякий раздел, который был произведён во времена невежества (джахилии), остаётся таким, каким он был произведён, а всякий раздел, который застал ислам, — по разделу ислама»».
—
Его слово («и всякий раздел») — из наследства и прочего. И Аллах знает лучше.