HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава Требование права предварительной покупки

Хадис № 2501

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا شُفْعَةَ لِشَرِيكٍ عَلَى شَرِيكٍ، إِذَا سَبَقَهُ بِالشِّرَاءِ، وَلَا لِصَغِيرٍ، وَلَا لِغَائِبٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص196
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج3 ص548
Нам передал Суваид ибн Са‘ид, сказав: нам передал Мухаммад ибн аль-Харис от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Байлямани, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет преимущественного права выкупа (шуфа) у одного совладельца против другого, если тот опередил его в покупке, и нет его у малолетнего, и нет его у отсутствующего»
т. 2 с. 835

Цепочка передатчиков

Шарх1Тахридж1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 100
٢٥٠١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا شُفْعَةَ لِشَرِيكٍ عَلَى شَرِيكٍ إِذَا سَبَقَهُ بِالشِّرَاءِ وَلَا لِصَغِيرٍ وَلَا لِغَائِبٍ» ــ قَوْلُهُ: (إِذَا سَبَقَهُ بِالشِّرَاءِ) أَيْ: إِذَا اشْتَرَى أَحَدُ الشُّرَكَاءِ الثَّلَاثَةِ نَصِيبَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَلَيْسَ لِلشَّرِيكِ الْآخَرِ أَنْ يَأْخُذَ شَيْئًا مِنْهُ بِالشُّفْعَةِ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ الْبَيْلَمَانِيُّ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ فِيهِ فِي الْإِسْنَادِ قَبْلَهُ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Передал Суэйд ибн Саид, что передал нам Мухаммад ибн аль-Харис от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана аль-Бейламани от его отца от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет права преимущественной покупки (шуфъа) у партнёра над партнёром, если тот опередил его в покупке, и нет права у несовершеннолетнего и отсутствующего»». Толкование слова (إذا سبقه بالشراء) — «если он опередил его в покупке» — означает, что если один из партнёров купил три доли, принадлежащие одному из них, то другому партнёру не позволено требовать что-либо у него посредством права преимущественной покупки (шуфъа). В дополнительных источниках, касающихся иснада, упоминается аль-Бейламани, и ранее уже обсуждался этот вопрос в иснаде — и Аллах знает лучше.