HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Несправедливость в завещании

Хадис № 2703

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ فَرَّ مِنْ مِيرَاثِ وَارِثِهِ، قَطَعَ اللَّهُ مِيرَاثَهُ مِنَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص216
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده واهٍ بمرةسنن ابن ماجه ج4 ص9
  • Шуайб аль-Арнаут:слабый
Пророк ﷺ сказал: «Кто откажется от наследства своего наследника, тому Аллах отрежет его наследство в Раю в День Воскресения».
т. 2 с. 902

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 156
[بَاب الْحَيْفِ فِي الْوَصِيَّةِ] ٢٧٠٣ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ فَرَّ مِنْ مِيرَاثِ وَارِثِهِ قَطَعَ اللَّهُ مِيرَاثَهُ مِنْ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ــ قَوْلُهُ: (مَنْ فَرَّ مِنْ مِيرَاثِ وَارِثِهِ قَطَعَ اللَّهُ) أَيْ: يَسْتَحِقُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهِ ذَلِكَ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ زَيْدٌ الْعَمِّيُّ.
Глава о несправедливости в завещании 2703 — Передал Суэйд ибн Саид, передал Абд ар-Рахим ибн Зайд аль-‘Амми от своего отца, от Анас ибн Малик, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто уклоняется от наследства своего наследника, тому Аллах отрежет его наследство от Рая в День Воскресения“». Толкование слов: «Кто уклоняется от наследства своего наследника, тому Аллах отрежет» — то есть он заслуживает, чтобы с ним так поступили. В «аз-Завайде» в иснаде этого хадиса упоминается Зайд аль-‘Амми.