HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Выход на призыв к оружию

Хадис № 2775

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ شَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كَانَ لَهُ بِمِثْلِ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص385
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص67
Нам передал Мухаммад ибн Саид ибн Йазид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказал: нам передал Абу Асим, от Шабиба, от Анаса ибн Малика, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит один выход в путь на пути Аллаха, тому в День воскресения будет дано мускуса по мере того, сколько его коснулось пыли».
т. 2 с. 927

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 177
٢٧٧٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ شَبِيبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ لَهُ بِمِثْلِ مَا أَصَابَهُ مِنْ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ــ قَوْلُهُ: (مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ) فِي الزَّوَائِدِ هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مُخْتَلَفٌ فِي رِجَالِ إِسْنَادِهِ.
Передал нам Мухаммад ибн Саид ибн Язид ибн Ибрагим ат-Тустари, передал нам Абу Асим от Шабиба от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отправится в поход на пути Аллаха, тому в День Воскресения будет воздаяние в виде мускуса, равное пыли, которой он был покрыт»». Толкование слова (мускус в День Воскресения): в дополнительных источниках этот иснад считается хорошим, хотя в передатчиках его имеются различия.