HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Два ракаата после тавафа

Хадис № 2960

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: «لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ طَوَافِ الْبَيْتِ أَتَى مَقَامَ إِبْرَاهِيمَ» فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَقَامُ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ، الَّذِي قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ: ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى﴾ [البقرة: ١٢٥] " قَالَ الْوَلِيدُ: فَقُلْتُ لِمَالِكٍ: هَكَذَا قَرَأَهَا: ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى﴾ [البقرة: ١٢٥]؟ قَالَ: نَعَمْ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص28
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, но в другом контекстеصحيح بغير هذا السياقسنن ابن ماجه ج4 ص184
Нам передал аль-Аббас ибн Усман ад-Димашки, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим от Малика ибн Анаса, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира, что он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил обход Дома (таваф), он подошёл к Макаму Ибрахима». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, это место стояния нашего отца Ибрахима, о котором Аллах Пресвятой сказал: «И возьмите себе из места стояния Ибрахима место для молитвы» [2:125]». Аль-Валид сказал: «Я спросил Малика: «Он прочитал это именно так: 'И возьмите себе из места стояния Ибрахима место для молитвы'?»» Он ответил: «Да».
т. 2 с. 987

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Шарх1Тахридж61
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 225
٢٩٦٠ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ «أَنَّهُ لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ طَوَافِ الْبَيْتِ أَتَى مَقَامَ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَقَامُ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ الَّذِي قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى﴾ [البقرة: ١٢٥]» قَالَ الْوَلِيدُ فَقُلْتُ لِمَالِكٍ هَكَذَا قَرَأَهَا ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى﴾ [البقرة: ١٢٥] قَالَ نَعَمْ
Передал нам аль-Аббас ибн Утман ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Малик ибн Анас от Джафара ибн Мухаммада от его отца от Джабира, что когда Посланник Аллаха ﷺ завершил обход Каабы, он подошёл к Макаму Ибрахима. Тогда Умар сказал: «О Посланник Аллаха, это Макам нашего отца Ибрахима, о котором сказал Аллах, Субханаху: «И возьмите из Макама Ибрахима молитву» (аль-Бакара: 125)». Аль-Валид сказал: «Я спросил Малика, так ли он читал этот аят: «И возьмите из Макама Ибрахима молитву» (аль-Бакара: 125)». Он ответил: «Да».