Хадис № 3028

[Глава о размере камешков для бросания] 3028 — Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал Али ибн Мусхир от Язида ибн Абу Зияда, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, от его матери, которая сказала: «Я видела Пророка ﷺ в день жертвоприношения у Джамрат аль-Акаба, когда он был верхом на муле, и он сказал: «О люди! Когда бросаете камешки в джамру, бросайте подобными камешкам для метания (хазф)»». — Его слово (и он был верхом на своей муле) — известно, что в тот день он был верхом на верблюдице. 3029 — Нам передал Али ибн Мухаммад: нам передал Абу Усама от Ауфа, от Зияда ибн аль-Хусайна, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ утром в день Акабы, сидя на своей верблюдице, сказал: «Подбери мне камешков». Я подобрал для него семь камешков — таких, какими бросают при метании (хазф). Он стал перебирать их в своей ладони и говорил: «Подобными этим бросайте». Затем сказал: «О люди! Остерегайтесь чрезмерности в религии, ведь чрезмерность в религии погубила тех, кто был до вас»». — Его слово (فجعل ينقضهن — «и стал он перебирать их») — от глагола «накада» (نقض) по образцу «насара» (نصر) или «дараба» (ضرب), либо от «анкада» (أنقض) в значении «двигать, шевелить». (والغلو في الدين — «чрезмерность в религии») — то есть излишняя строгость в ней и выход за установленные пределы. Также говорится, что смысл этого слова — предел, граница. И говорится также, что смысл его — исследование скрытых сторон вещей и раскрытие их причин.