HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о бросании камней верхом

Хадис № 3035

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ، عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ، لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص51
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج4 ص231
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Ваки‘, от Аймана ибн Набиля, от Кудамы ибн Абдуллаха аль-Амири, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ бросал камешки в Джамру в день заклания, сидя на своей рыжей верблюдице, без ударов, без разгона толпы и без выкриков «посторонитесь, посторонитесь»».
т. 2 с. 1009

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж6Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 243
٣٠٣٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ قَالَ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ»
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Вакий от Аймана ибн Набиля от Кудамы ибн Абдиллаха аль-Амири, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он бросал камни в день жертвоприношения (йаум ан-нахр) на верблюда, у которого была рыжеватая шерсть (сахба), без отметин (дарб) и без пятен (тард), и он не говорил «к тебе, к тебе» (иляйка иляйка)».