Хадис № 3361

Глава о сочетании мяса и жира 3361 - Передал нам Абу Курейб, передал нам Яхья ибн Абд ар-Рахман аль-Архаби, передал нам Юнус ибн Абу аль-Яфур от своего отца от Ибн Умара, который сказал: «Умар вошёл к нему, когда тот был за своим столом, и освободил для него место перед собой. Затем сказал: «Во имя Аллаха», после чего ударил рукой, взял кусок, затем взял ещё один и сказал: «Я ощущаю вкус жира, но это не жир мяса». Тогда Абдуллах сказал: «О Амир аль-Муминин, я вышел на рынок, чтобы купить жир, но он был дорог, поэтому я купил за дирхам худой кусок мяса и за дирхам жир, чтобы мои дети получали и кости, и жир». Умар ответил: «Они никогда не сочетались у Посланника Аллаха ﷺ, кроме как один из них съедал, а другой отдавался на благотворительность». Абдуллах сказал: «Бери, о Амир аль-Муминин, у меня они не сочетаются иначе, как я так поступаю». Умар сказал: «Я бы не стал так делать». Толкование: (на выражение) «за своим столом» имеется в виду стол, а не поднос, иначе было бы очевидно, что Умар не стал бы заходить к нему по этой причине. Что касается слова «бери» (خُذْ), то это значит: ешь всё в этот раз, а впредь мы не будем сочетать их, а будем отдавать один из них на благотворительность. (Что касается слов) «я бы не стал так делать» — в дополнительных источниках приводится, что этот иснад хорош, в нём есть Яхья ибн Абд ар-Рахман ибн Убайд. И Аллах знает лучше.