HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Вино называют другими именами

Хадис № 3385

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْسِيُّ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ، بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا إِيَّاهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص146
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص471
Нам передал аль-Хусайн ибн Абу-с-Сарий, сказал: нам передал Убайдуллах, сказал: нам передал Са‘д ибн Аус аль-Абси, от Биляля ибн Яхья аль-Абси, от Абу Бакра ибн Хафса, от Ибн Мухайриза, от Сабита ибн ас-Симта, от Убады ибн ас-Самита, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди из моей общины будут пить вино, называя его другим именем».
т. 2 с. 1123

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 331
٣٣٨٥ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْسِيُّ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا إِيَّاهُ» [باب كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ] ٣٣٨٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ «تَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ»
3385 - Передал нам аль-Хусейн ибн Абу ас-Сарий, передал нам Абдуллах, передал нам Саад ибн Аус аль-Абси, от Билала ибн Яхьи аль-Абси, от Абу Бакра ибн Хафса, от Ибн Мухайриза, от Табита ибн ас-Симта, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди из моей уммы пьют вино под именем, которое они так называют»». [Глава: Каждый опьяняющий напиток запрещён] 3386 - Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Суфьян ибн Уйайна, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Айши: «Доходит до Пророка ﷺ, что он сказал: «Каждый напиток, который опьяняет, является запрещённым»».