HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет на малые дозы опьяняющего, если большие запрещены

Хадис № 3392

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُلُّ مُسْكِرٍ، حَرَامٌ، وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص147
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:Силенقويسنن ابن ماجه ج4 ص475
Нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, он сказал: нам передал Абу Яхья Закария ибн Манзур, от Абу Хазима, от Абдуллаха ибн Умара, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток запретен, и то, что опьяняет в большом количестве, запретно и в малом количестве».
т. 2 с. 1124

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 332
[باب مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ] ٣٣٩٢ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ» ــ قَوْلُهُ: (وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ) أَيْ: مَا يَحْصُلُ السُّكْرُ بِشُرْبِ كَثِيرِهِ فَهُوَ حَرَامٌ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ وَإِنْ كَانَ قَلِيلُهُ غَيْرَ مُسْكِرٍ وَبِهِ أَخَذَ الْجُمْهُورُ، وَعَلَيْهِ الِاعْتِمَادُ عِنْدَ عُلَمَائِنَا الْحَنَفِيَّةِ وَالِاعْتِمَادُ عَلَى الْقَوْلِ بِأَنَّ الْحَرَامَ الشَّرْبَةُ الْمُسْكِرَةُ وَمَا كَانَ قَبْلَهَا فَحَلَالٌ قَدْ رَدَّهُ الْمُحَقِّقُونَ، وَفِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Раздел «То, что в больших количествах опьяняет, в малых количествах запрещено» 3392 - Передал нам Ибн Хаджар аль-Хизами, передал нам Абу Яхья Закария ибн Мансур от Абу Хазима от Абдуллы ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякое опьяняющее — запрещено, и то, что в большом количестве опьяняет, в малом количестве тоже запрещено»». Толкование его слов: «То, что в большом количестве вызывает опьянение, в малом количестве тоже запрещено» — то есть, если при употреблении большого количества наступает опьянение, то даже малое количество этого вещества запрещено, хотя бы оно само по себе и не вызывало опьянения. По этому правилу руководствуется большинство учёных, и именно на этом основано мнение у наших ханафитских учёных. Опора на мнение, что запрещён только опьяняющий глоток (то есть то количество, которое вызывает опьянение), а всё, что было до него — разрешено, было отвергнуто исследователями. В «аз-Завайде» отмечается, что в иснаде этого хадиса Закария ибн Мансур слабый передатчик.