HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Трюфель и финики

Хадис № 3456

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ الْمُزَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُول اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ، مِنَ الْجَنَّةِ» قَالَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ: «حَفِظْتُ الصَّخْرَةَ مِنْ فِيهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص283
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن ابن ماجه ج4 ص510
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал аль-Мушмаилл ибн Ияс аль-Музани, сказал: мне передал Амр ибн Сулейм, он сказал: я слышал Рафи‘а ибн Амра аль-Музани, он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аджва и скала — из Рая». Абд ар-Рахман сказал: «Я запомнил слово «скала» из его уст».
т. 2 с. 1143

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж5Редкие слова3
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 344
٣٤٥٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ الْمُزَنِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ قَالَ «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنْ الْجَنَّةِ» قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَفِظْتُ الصَّخْرَةَ مِنْ فِيهِ ــ قَوْلُهُ: (وَالصَّخْرَةُ) قَالَ السُّيُوطِيُّ فِي النِّهَايَةِ: يُرِيدُ صَخْرَةَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам аль-Мушмаиль ибн Ияс аль-Музани, передал мне Амр ибн Сулейм, который сказал: «Я слышал Рафиʿа ибн ʿАмра аль-Музани, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: ‚Аль-Аджва и ас-Сахра — из Рая‘»». Абд ар-Рахман сказал: «Я запомнил, что ас-Сахра — это из него». Толкование слова (وَالصَّخْرَةُ). Суюти в «Ан-Нихайя» говорит, что имеется в виду скала в Байт аль-Макдис (Иерусалиме). А в «Аз-Завайд» отмечается, что иснад этого хадиса достоверен, и его передатчики надёжны.