HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет лежать на лице

Хадис № 3724

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ طِهْفَةَ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا مُضْطَجِعٌ عَلَى بَطْنِي، فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ: «يَا جُنَيْدِبُ، إِنَّمَا هَذِهِ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص227
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص669
Нам передал Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб, он сказал: нам передал Исмаил ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Нуайм ибн Абдуллах аль-Муджмир от своего отца, от Ибн Тихфы аль-Гифари, от Абу Зарра, который сказал: Пророк ﷺ прошёл мимо меня, когда я лежал на животе, и он толкнул меня ногой и сказал: «О Джунайдиб, ведь так лежат обитатели Ада».
т. 2 с. 1227

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 403
٣٧٢٥ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الدِّمَشْقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ «مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى رَجُلٍ نَائِمٍ فِي الْمَسْجِدِ مُنْبَطِحٍ عَلَى وَجْهِهِ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ قُمْ وَاقْعُدْ فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ جَهَنَّمِيَّةٌ» ــ قَوْلُهُ: (فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ جَهَنَّمِيَّةٌ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ وَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ لَيَّنَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ شَيْخٌ رَوَى عَنِ الْقَاسِمِ أَحَادِيثَ مُنْكَرَةً وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِمَا.
Передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Исмаил ибн Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Нуайм ибн Абдуллах аль-Муджмир от отца своего, от Ибн Тихфаты аль-Гифари, от Абу Зарра, который сказал: «Проходил мимо меня Пророк ﷺ, а я лежал на животе, он пнул меня ногой и сказал: «О Джунайдеб, это положение — положение обитателей огня»». Толкование слова (يا جُنَيْدِبُ) — уменьшительно-ласкательное обращение, (ضِجْعَةُ) с касрой — положение, подобное сидению по форме. В «Завайде» в иснаде этого хадиса Мухаммад ибн Нуайм не встречается ни у тех, кто его критиковал, ни у тех, кто его подтверждал. Что касается Якуба ибн Хумайда, то по нему существуют разногласия. Остальные передатчики иснада — достоверные.