Раздел о достоинстве благодарящих
3800 - Передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, передал нам Муса ибн Ибрахим ибн Касир ибн Башир ибн аль-Факих, который сказал: «Я слышал Тальху ибн Хираша, двоюродного брата Джабира, который сказал: „Я слышал Джабира ибн Абдуллаха, говорившего: „Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: „Лучшее поминание — нет божества, кроме Аллаха, а лучшая мольба — хвала Аллаху“““.
—
Его слова: „Лучшее поминание — нет божества, кроме Аллаха“ — сказано, что оно названо лучшим поминанием, потому что оказывает влияние на очищение внутреннего мира от порочных качеств, которые являются идолами наяву. Аллах Всевышний сказал: „Разве ты видел того, кто взял своим богом свое влечение?“ [аль-Джасия: 23]. Отрицание всеобщности богов ограничивается утверждением „нет божества, кроме Аллаха“, и поминание возвращается от внешнего выражения языка к внутреннему сердцу, укрепляется в нем, овладевает органами, и тот, кто вкусил сладость этого, нашел ее.
Сказано также, что оно названо лучшим, потому что вера не бывает правильной без него. „А лучшая мольба — хвала Аллаху“ — возможно, имеется в виду сура аль-Фатиха целиком, где это выражение играет роль ее сердца. Аль-Тайиби сказал, что слова „хвала Аллаху“ могут быть намеком и указанием на слова: „Веди нас прямым путем — путем тех, кого Ты облагодетельствовал“ [аль-Фатиха: 6-7], то есть это лучшая, самая совершенная и всеобъемлющая мольба.
Возможно, имеется в виду именно это выражение, и на этом основании сказано: „Общее название мольбы этим выражением — метафора“, и, возможно, это лучшая мольба, поскольку это тонкая просьба, которая проникает в глубину, как в словах Умии ибн Аби Сальта, когда он отправился к одному из царей просить у него должность:
Если кто-то однажды похвалит тебя, то этого достаточно, чтобы избежать его похвалы.
Сказано также, что оно названо мольбой, потому что мольба — это упоминание Аллаха и просьба у Него о нужде, и хадис охватывает это. Ведь тот, кто хвалит Аллаха, хвалит Его за Его благодеяния, а хвала за благодеяния — это просьба о прибавлении. Аллах Всевышний сказал: „Если вы будете благодарны, Я непременно увеличу вам“ [Ибрахим: 7].
Я сказал по поводу слов: „ведь он хвалит Его за благодеяния“ — это очевидное мнение для того, кто размышляет о том, что упомянуто в отношении истинного смысла хвалы Аллаху.
В редких источниках аль-Хаким ат-Тирмизи в пути аль-Джаруда передал, что Вакий говорил: „Хвала Аллаху — это благодарность за „нет божества, кроме Аллаха““. Аль-Хаким сказал: „Какое же это замечательное слово Вакия, ибо „нет божества, кроме Аллаха“ — величайшее из благ, и когда он хвалит Аллаха за это, в мудрости хвалы содержится слово „нет божества, кроме Аллаха“, включенное и охватываемое хвалой Аллаху“. Так упомянул это ас-Суюти в комментарии к ат-Тирмизи.