HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Видение Пророка ﷺ во сне

Хадис № 3902

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ، فَقَدْ رَآنِي، إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص275
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص60
Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Саʻд от Абу-з-Зубайра от Джабира от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтану не подобает принимать мой облик».
т. 2 с. 1284

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 449
٣٩٠٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي» ٣٩٠٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ أَبِي سَعِيدٍ) فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوْفِيِّ، وَابْنِ أَبِي لَيْلَى وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى.
3902 — нам рассказал Мухаммад ибн Румх, сообщил нам аль-Лайс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Джабира, (передавшего) от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтану не подобает принимать мой облик». 3903 — нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Бакр ибн Абд ар-Рахман, рассказал нам Иса ибн аль-Мухтар от Ибн Абу Лейлы, от Атыйи, от Абу Са‘ида, (передавшего) от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик». — Его слово («от Абу Са‘ида»): в его иснаде есть слабость по причине слабости Атыйи ибн Са‘да аль-‘Ауфи, а также Ибн Абу Лейлы, чьё имя — Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла.