HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Видение Пророка ﷺ во сне

Хадис № 3904

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ اللَّخْمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ، فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص275
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص61
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Сулейман ибн Абд-ар-Рахман ад-Димашки, сказал: нам передал Са‘дан ибн Яхья ибн Салих аль-Лахми, сказал: нам передал Садака ибн Абу Имран от Ауна ибн Абу Джухайфы, от своего отца, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто увидел меня во сне, тот словно увидел меня наяву, ведь шайтан не способен принять мой облик».
т. 2 с. 1284

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 449
٣٩٠٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ؛ لِأَنَّ صَدَقَةَ بْنَ أَبِي عِمْرَانَةَ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам Саадан ибн Яхья ибн Салих аль-Лахми, передал нам Садака ибн Аби Имран от Ауна ибн Аби Джухайфа от его отца, что он сказал: «От Посланника Аллаха ﷺ: «Кто увидит меня во сне, тот словно увидел меня наяву, ибо шайтан не может принять мой облик»». Разъяснение слова: «от Ауна ибн Аби Джухайфа от его отца». В книге «аз-Заваид» этот иснад считается хорошим, поскольку в отношении Садаки ибн Аби Имрана существуют разногласия.