HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Три вида снов

Хадис № 3907

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: " إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ: مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ، وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ، فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ، وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ "، قَالَ، قُلْتُ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص276
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص63
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Яхья ибн Хамза, он сказал: нам передал Язид ибн Абида, он сказал: мне передал Абу Убайдуллах Муслим ибн Мишкам отАуфа ибн Малика, от Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Сновидение бывает трёх видов: одно из них — устрашающие видения от шайтана, чтобы огорчить ими сына Адама; другое — то, о чём человек беспокоится наяву, а потом видит это во сне; и третье — часть из сорока шести частей пророчества». Он сказал: я спросил его: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да, я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ, я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ».
т. 2 с. 1285

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова3
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 450
٣٩٠٧ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنْ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» ــ قَوْلُهُ: (مِنْهَا أَهَاوِيلُ) جَمْعُ أَهْوَالٍ هُوَ جَمْعُ هَوْلٍ كَأَقَاوِيلَ جَمْعُ أَقْوَالٍ جَمْعُ قَوْلٍ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Язид ибн Убайда, передал мне Абу Убайд Аллах Муслим ибн Мишкям от Ауфа ибн Малик, что он сказал: «От Посланника Аллаха ﷺ: «Сны бывают трёх видов: одни — это ужасы от шайтана, чтобы огорчить сына Адама; другие — то, о чём человек думает в бодрствовании и видит во сне; третьи — часть из сорока шести частей пророчества««. Я сказал ему: «Ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да, я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ, я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ». Толкование слова (مِنْهَا أَهَاوِيلُ): «ахавиль» — это множественное число от «ахваль», которое является множественным от «хавл», подобно тому, как «акваль» — множественное от «каль». В «аз-Завайде» передаётся, что иснад этого хадиса достоверен, а его передатчики надёжны.