HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Терпение при испытаниях

Хадис № 4035

حَدَّثَنَا غِيَاثُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّحَبِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ رَبِّهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ، يَقُولُ: «لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا بَلَاءٌ وَفِتْنَةٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص321
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج5 ص162
Нам передал Гиясь ибн Джафар ар-Рахаби, сказал: нам возвестил аль-Валид ибн Муслим, сказал: я слышал, как Ибн Джабир говорил: я слышал, как Абу Абду Раббихи говорил: я слышал, как Му‘авия говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «От мира не осталось ничего, кроме испытания и искушения (фитны)».
т. 2 с. 1339

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 494
[باب شِدَّةِ الزَّمَانِ] ٤٠٣٥ - حَدَّثَنَا غِيَاثُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّحَبِيُّ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ رَبِّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ «سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لَمْ يَبْقَ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا بَلَاءٌ وَفِتْنَةٌ» ــ قَوْلُهُ: (لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا بَلَاءٌ وَفِتْنَةٌ) كَمَا هُوَ شَأْنُ آخِرِ الشَّيْءِ وَنِهَايَتِهِ عَادَةً، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Глава: Тяжесть времени 4035 - Передал нам Гияс ибн Джафар ар-Рахаби, что сообщил нам аль-Валид ибн Муслим: я слышал Ибн Джабира, который сказал, что слышал Абу Абд Раббиху, что он слышал Муавию, который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, который сказал: «Не осталось в мире ничего, кроме испытания и смуты»». Толкование его слов: «Не осталось в мире ничего, кроме испытания и смуты» соответствует обычному положению вещей в конце времён и их завершении. В дополнительных источниках приводится достоверный иснад, и его передатчики надёжны.