Хадис № 4286

4286 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Исмаил ибн Айяш: рассказал нам Мухаммад ибн Зияд аль-Альхани, который сказал: я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: «Я слышал, как посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обещал мне мой Господь, свят Он, что введёт в рай из моей общины семьдесят тысяч без расчёта и без наказания, а с каждой тысячей — ещё семьдесят тысяч, и три пригоршни из пригоршней моего Господа, велик Он и славен»». Его слово (وثلاث حثيات — «и три пригоршни»): возможно чтение с «рафа», как присоединение к слову «سبعون» («семьдесят»), и возможно чтение с «насбом», как присоединение к слову «سبعين» («семьдесят», в косвенном падеже). Первое ближе по форме и сильнее по смыслу, поэтому, если пожелает Всевышний Аллах, именно оно, вероятно, и имеется в виду, а Аллах знает лучше. Ас-Суюти сказал: сказано в «ан-Нихайе», что это иносказание, указывающее на чрезвычайную многочисленность, а не на то, что имеется в виду буквальная горсть или пригоршня — Аллах превыше и выше этого. Я говорю: пришло также в Коране: «А небеса будут свёрнуты Его десницей» (аз-Зумар, 67), и это подобно данному хадису. Не секрет, что этот аят указывает на то, что одной-единственной пригоршни было бы достаточно для всей общины целиком. Возможно, что во множественности пригоршней заключается почёт для этой общины, а Аллах лучше знает мудрость этого.