Муснад Ахмада
Хадис № 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ
عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: يا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَّنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ﴾ [المائدة: ١٠٥] وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابِهِ» .
Нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам сообщил Исмаил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима от Абу Бакра ас-Сиддика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «О люди! Вы читаете этот аят: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о самих себе. Тот, кто впал в заблуждение, не навредит вам, если вы последовали верным путём» [аль-Маида: 105]. А я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, если люди увидят притеснителя и не удержат его за руки, то Аллах вскоре охватит их всех Своим наказанием»».