Муснад Ахмада · Муснад Абу Бакра ас-Сиддика
Хадис № 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ
عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: يا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَّنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ﴾ [المائدة: ١٠٥] وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابِهِ " (٣) .
Абу Бакр ас-Сиддик сказал: «О люди, вы читаете этот аят: «О вы, которые уверовали! Берегите себя. Пусть не повредит вам тот, кто заблудился, если вы на правильном пути» (сура 5:105). И я слышал, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «Если люди видят угнетателя и не препятствуют ему, то Аллах скоро покроет их своим наказанием».