Муснад Ахмада · Муснад Умара ибн аль-Хаттаба
Хадис № 86
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عَمْرٍو الْبَجَلِيَّ، يُحَدِّثُ
عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ سَأَلُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَالُوا لَهُ: إِنَّمَا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ ثَلاثٍ: عَنْ صَلاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا، وَعَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَعَنِ الرَّجُلِ مَا يَصْلُحُ لَهُ مِنَ امْرَأَتِهِ إِذَا كَانَتْ حَائِضًا، فَقَالَ: أَسُحَّارٌ أَنْتُمْ؟! لَقَدْ سَأَلْتُمُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " صَلاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا نُورٌ، فَمَنْ شَاءَ نَوَّرَ بَيْتَهُ " وَقَالَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ: " يَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا " وَقَالَ فِي الْحَائِضِ: " لَهُ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص247
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Асим ибн Амр аль-Баджали рассказывал от человека из тех людей, что спросили Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах). Они сказали ему: «Мы пришли к тебе, чтобы спросить о трёх вещах: о молитве человека дома в качестве дополнительной, о полном омовении после близости, и о том, что дозволено мужчине от его жены, когда она в менструации». Он сказал: «Вы колдуны?! Вы спросили меня о том, о чём никто не спрашивал меня с тех пор, как я сам спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Молитва человека дома в качестве дополнительной — свет, и кто хочет, пусть освещает свой дом этим». А о полном омовении после близости он сказал: «Пусть омоет свой половой орган, затем совершит малое омовение, затем три раза обольёт голову». А о менструирующей он сказал: «Ему дозволено то, что выше пояса».