Муснад Ахмада
Хадис № 259
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ:
رَأَيْتُ عُمَرَ وَبِيَدِهِ عَسِيبُ نَخْلٍ، وَهُوَ يُجْلِسُ النَّاسَ، يَقُولُ: اسْمَعُوا لِقَوْلِ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ مَوْلًى لِأَبِي بَكْرٍ يُقَالُ لَهُ: شَدِيدٌ، بِصَحِيفَةٍ فَقَرَأَهَا عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا لِمَنْ فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ، فَوَاللهِ مَا أَلَوْتُكُمْ. قَالَ قَيْسٌ: فَرَأَيْتُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص369
Нам передал Вакиʻ, от Ибн Абу Халида, от Кайса, который сказал: «Я видел Умара, в руке у него была пальмовая ветвь, и он усаживал людей, говоря: «Слушайте слова халифа Посланника Аллаха ﷺ». И подошёл вольноотпущенник Абу Бакра, которого звали Шадид, со свитком, и прочитал его людям, и сказал: «Абу Бакр говорит: слушайтесь и подчиняйтесь тому, кто указан в этом свитке, ибо, клянусь Аллахом, я не пожалел для вас усилий»». Кайс сказал: «И я видел Умара после этого на минбаре»