HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 594

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ، - رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ - سَأَلْنَا عَلِيًّا: بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ؟ يَعْنِي يَوْمَ بَعَثَهُ النَّبِيُّ ﷺ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْحَجَّةِ، قَالَ: «بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ، وَلا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ ﷺ عَهْدٌ فَعَهْدُهُ إِلَى مُدَّتِهِ، وَلا يَحُجُّ الْمُشْرِكُونَ وَالْمُسْلِمُونَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص32
Нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Зайда ибн Усай‘а — человека из племени Хамдан, — который сказал: мы спросили Али: «С чем ты был послан?» — имея в виду день, когда Пророк ﷺ отправил его вместе с Абу Бакром во время хаджа. Он сказал: «Я послан с четырьмя [повелениями]: в Рай не войдёт никто, кроме верующей души; вокруг Дома (Каабы) не должен совершать обход обнажённый; у кого с Пророком ﷺ был договор — договор его действителен до истечения его срока; и пусть после этого года многобожники и мусульмане вместе не совершают хадж».
т. 2 с. 32

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ад-Дарими