Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба
Хадис № 930
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ - قَالَ مَرَّةً: قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ - وَأَكْثَرُ ذَاكَ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالَ: بِسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ " ثُمَّ قَالَ: " سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ حَمِدَ ثَلاثًا، وَكَبَّرَ ثَلاثًا "، ثُمَّ قَالَ: " اللهُمَّ لَا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ. ثُمَّ ضَحِكَ "، قَالَ: فَقِيلَ مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، وَقَالَ: مِثْلَ مَا قُلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: " الْعَبْدُ - أَوْ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ - إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا هُوَ "
Однажды Абдул Раззак сказал — и чаще всего он так говорил: мне рассказал тот, кто был свидетелем, как Али сел на коня. Когда он поставил ногу в стремя, он сказал: «Во имя Аллаха». Когда он выпрямился, он сказал: «Хвала Аллаху», затем: «Слава Тому, Кто подчинил нам это, хотя мы не были в состоянии это сделать, и мы, несомненно, вернёмся к нашему Господу». Потом он трижды восхвалил Аллаха и трижды возвысил голос такбиров. Затем сказал: «О Аллах, нет бога, кроме Тебя, я был несправедлив к себе, прости меня, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя». Потом он рассмеялся. Ему сказали: «Что тебя смешит, о Амир аль-Муминин?» Он ответил: «Я видел, что Пророк ﷺ делал то же, что и я, и говорил то же, что и я, а потом он смеялся». Мы спросили: «Что тебя смешит, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Раб (или он сказал: я удивляюсь рабу), когда говорит: «Нет бога, кроме Тебя, я был несправедлив к себе, прости меня, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя», он знает, что никто не прощает грехи, кроме Него».