HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1135

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: جُعْتُ مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْعَمَلَ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا، فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ فَأَتَيْتُهَا، فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ، فَمَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَأَصَبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ: بِكَفَّيَّ هَكَذَا بَيْنَ يَدَيْهَا - وَبَسَطَ إِسْمَاعِيلُ يَدَيْهِ وَجَمَعَهُمَا - «فَعَدَّتْ لِي سِتَّ عَشْرَةَ تَمْرَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَكَلَ مَعِي مِنْهَا» •
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص351
Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам сообщил Айюб от Муджахида, который сказал: Али сказал: «Однажды я сильно проголодался в Медине. Я вышел искать работу в окрестностях Медины и наткнулся на женщину, которая собрала глину. Я подумал, что она хочет её замочить, подошёл к ней и договорился о плате: за каждое ведро воды — один финик. Я вытянул шестнадцать вёдер, так что мои руки покрылись мозолями. Затем я пошёл к воде и напился из неё, а потом вернулся к ней и сказал: «Вот так», — сложив ладони перед ней». Исмаил при этом расправил свои руки и соединил их вместе. «И она отсчитала мне шестнадцать фиников. Я пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом, и он поел вместе со мной из них».
т. 2 с. 351

Цепочка передатчиков

مَجَلَتْ
(МАДЖАЛА) В хадисе: «Джибриль ударил пальцем по голове одного из насмехавшихся, и голова его ‘тамаджжала’ гноем и кровью», то есть наполнилась. Говорят: «маджалат ядуху тамджулу маджлян» и «маджилат тамджалу маджалян», когда кожа руки утолщается и грубеет, и на ней появляется нечто похожее на волдыри от работы с твёрдыми и грубыми вещами. Отсюда же и хадис Фатимы: «Она пожаловалась ‘Али на мозоли (мадж­ль) своих рук от помола». И хадис Хузайфы: «И останется след её подобным следу мозоли». В хадисе Ибн Вакида: «Мы ныряли в ‘маджиль’ или в водоём». «Маджиль» — это большое скопление воды. Так сказал Ибн аль-А‘раби, с кясрой на «джим», без хамзы. Аль-Азхари же сказал, что это слово произносится с фатхой и хамзой. Говорят также, что буква «мим» в нём добавочная, и оно относится к корню «аджаля». Есть мнение, что это заимствованное слово. «Тамакуль» — это ныряние в воду. В хадисе Сувайда ибн ас-Самита: «У меня есть ‘маджалла’ Лукмана», то есть книга, содержащая мудрость Лукмана. Буква «мим» здесь добавочная. Об этом уже было сказано в разделе буквы «джим».