Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба

Хадис № 1135

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: جُعْتُ مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْعَمَلَ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا، فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ فَأَتَيْتُهَا، فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ، فَمَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَأَصَبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ: بِكَفَّيَّ هَكَذَا

Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص351

Однажды я сильно проголодался в Медине и вышел искать работу в верхних районах города. Встретил женщину, которая собрала дрова, и подумал, что она хочет их продать. Я предложил ей оплатить каждый пучок фиником. Я пересчитал шестнадцать пучков, пока руки мои не покраснели, затем пошёл за водой, напился и вернулся к ней, сказав: «Вот так, двумя ладонями».

Цепочка передатчиков

Редкие слова1

مَجَلَتْ: مجل (маджал) — в хадисе говорится: «Джибриль проколол голову одного из насмешников, и его голова маджала (наполнилась) гноём и кровью», то есть наполнилась ими. Говорят: «Рука маджала, там маджал, маджила» — когда кожа становится толстой, грубой и покрывается чем-то похожим на нарыв, от работы с твёрдыми и грубыми предметами. В хадисе Фатимы говорится, что она пожаловалась Али на маджал рук от толчения. В хадисе Худейфы сказано: «След от неё похож на след маджала». В хадисе Ибн Вакида: «Мы ссорились в маджале или сиhrидже». Маджал — большое скопление воды. Ибн аль-Араби произносит это с касрой на джим, не смягчая, а аз-Захири — с фатхой и хамзой. Говорят, что мим — добавленная буква, и слово происходит от корня «аджала». Также говорят, что это арабизированное слово. Тамакуль — это борьба в воде. В хадисе Суэйда ибн ас-Самита говорится: «У меня маджалят Лукмана» — то есть книга с мудростью Лукмана. Мим — добавленная буква. Это слово уже упоминалось в разделе буквы джим.