HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1608

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَهُ وَخَلَّفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُخَلِّفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ؟ قَالَ: «يَا عَلِيُّ، أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى. إِلا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ بَعْدِي» وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ: «لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ» فَتَطَاوَلْنَا لَهَا، فَقَالَ: «ادْعُوا لِي عَلِيًّا» فَأُتِيَ بِهِ أَرْمَدَ، فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ، وَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ. وَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ﴾ [آل عمران: ٦١] دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيًّا، وَفَاطِمَةَ، وَحَسَنًا، وَحُسَيْنًا رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: «اللهُمَّ هَؤُلاءِ أَهْلِي»
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص160
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Хатим ибн Исмаил, от Букайра ибн Мисмара, от Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал ему» — а Пророк ﷺ оставил его (Али) в одном из своих военных походов, и Али сказал: «О Посланник Аллаха, ты оставляешь меня с женщинами и детьми?» Он сказал: «О Али, разве ты не рад быть по отношению ко мне тем, кем был Харун по отношению к Мусе, только после меня не будет пророчества». И я слышал, как он сказал в день Хайбара: «Я непременно дам это знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Мы вытягивали шеи в надежде на него, и он сказал: «Позовите ко мне Али». Его привели с воспалёнными глазами, и он (Пророк ﷺ) плюнул ему в глаз и передал ему знамя, и Аллах дал ему победу. А когда был ниспослан этот аят: «Призовём наших сыновей и ваших сыновей» [Али Имран: 61], Посланник Аллаха ﷺ позвал Али, Фатиму, Хасана и Хусайна, да будет доволен ими Аллах, и сказал: «О Аллах, это моя семья».
т. 3 с. 160

Цепочка передатчиков

الرَّايَةَ
(رَيَا) (рая) В хадисе о Хайбаре: «Я непременно вручу знамя завтра человеку, которого любят Аллах, Велик Он и Могуч, и Его Посланник». Ар-рая здесь означает «знамя». Говорят: «я водрузил знамя», то есть закрепил его. Упоминание этого слова неоднократно встречается в хадисах. И в нём же: «Долг — это ошейник Аллаха на земле, который Он надевает на шею того, кого Он унизил». Ар-рая (в этом значении) — это круглый железный обруч по размеру шеи, который надевается на неё. Отсюда же и хадис Катады о беглом рабе: «Он не одобрил для него надевание ошейника и разрешил надевание оков».