Хадис № 1682

Нам передал Исхак ибн Иса, сообщил мне Малик от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, что Умар ибн аль-Хаттаб выехал в Шам, и когда прибыл в Сарг, до него дошло, что в Шаме случилась чума. Абд ар-Рахман ибн Авф сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы услышите о ней в какой-либо земле, не отправляйтесь туда, а если она случится в земле, где вы находитесь, не покидайте её, убегая от неё». И Умар ибн аль-Хаттаб вернулся из Сарга. 1683 — Нам передал Исхак ибн Иса, сообщил мне Малик, от аз-Зухри, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Умар ибн аль-Хаттаб выехал в Шам, и когда он был в Сарге, его встретили военачальники войск — Абу Убайда ибн аль-Джаррах и его товарищи — и сообщили ему, что в Шаме случилась чума. И он привёл хадис. Сказал: и пришёл Абд ар-Рахман ибн Авф, который был в отлучке по какому-то своему делу, и сказал: «У меня есть знание об этом. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если она есть в земле, где вы находитесь, не покидайте её, убегая от неё, а если вы услышите о ней в какой-либо земле, не отправляйтесь туда»».