Муснад Ахмада
Хадис № 2669
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ رَكِبَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا غُلامُ، إِنِّي مُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، وَإِذَا سَأَلْتَ فاَسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ، لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ، لَمْ يَضُرُّوكَ إِلا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلامُ، وَجَفَّتِ الصُّحُفُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص409
Нам передал Йунус, передал нам Лейс от Кайса ибн аль-Хаджжаджа, от Ханаша ас-Санани, от Абдуллаха ибн Аббаса, который сообщил ему, что он однажды сидел верхом позади Посланника Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О мальчик, я научу тебя нескольким словам: храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдёшь Его перед собой; и если просишь, проси у Аллаха; и если ищешь помощи, ищи её у Аллаха; и знай, что если бы вся община собралась, чтобы принести тебе пользу, они не принесли бы тебе пользы, кроме как в том, что Аллах уже предписал тебе; и если бы они собрались, чтобы причинить тебе вред, они не причинили бы тебе вреда, кроме как в том, что Аллах уже предписал тебе. Письменные принадлежности поднялись, и свитки высохли».